4 a sururu errorgorn anutforajaroftuna