blob: 913a689c36afa54de9e0d1f5a6055e46b977436c (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	41 41 50 54 01 00 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 f3 0a 00 00 00 00 00 00 0a 76 0a 74 01 00 1c 00	AAPT.....................v.t....
0020	74 00 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4f 4f 63 6f	t...........................OOco
0040	6d 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 2e 63 61 72 70 6f 6f 6c 2e 61 70 70 2d 6d 65 72 67 65 44 65 62 75 67	m.example.carpool.app-mergeDebug
0060	52 65 73 6f 75 72 63 65 73 2d 31 33 3a 2f 76 61 6c 75 65 73 2d 66 72 2d 72 43 41 2f 76 61 6c 75	Resources-13:/values-fr-rCA/valu
0080	65 73 2d 66 72 2d 72 43 41 2e 78 6d 6c 00 00 00 12 c9 14 1a c6 14 12 06 73 74 72 69 6e 67 1a 4d	es-fr-rCA.xml...........string.M
00a0	12 29 63 6f 6d 6d 6f 6e 5f 67 6f 6f 67 6c 65 5f 70 6c 61 79 5f 73 65 72 76 69 63 65 73 5f 65 6e	.)common_google_play_services_en
00c0	61 62 6c 65 5f 62 75 74 74 6f 6e 1a 00 32 1e 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41 12 13 0a 04 12 02 08 03	able_button..2.....fr-CA........
00e0	22 0b 12 09 0a 07 41 63 74 69 76 65 72 1a 98 01 12 27 63 6f 6d 6d 6f 6e 5f 67 6f 6f 67 6c 65 5f	".....Activer....'common_google_
0100	70 6c 61 79 5f 73 65 72 76 69 63 65 73 5f 65 6e 61 62 6c 65 5f 74 65 78 74 1a 00 32 6b 0a 07 1a	play_services_enable_text..2k...
0120	05 66 72 2d 43 41 12 60 0a 04 12 02 08 04 22 58 12 56 0a 54 25 31 24 73 20 6e 65 20 66 6f 6e 63	.fr-CA.`......"X.V.T%1$s.ne.fonc
0140	74 69 6f 6e 6e 65 72 61 20 70 61 73 20 74 61 6e 74 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 6e 27 61 75 72	tionnera.pas.tant.que.vous.n'aur
0160	65 7a 20 70 61 73 20 61 63 74 69 76 c3 a9 20 6c 65 73 20 73 65 72 76 69 63 65 73 20 47 6f 6f 67	ez.pas.activ...les.services.Goog
0180	6c 65 20 50 6c 61 79 2e 1a 65 12 28 63 6f 6d 6d 6f 6e 5f 67 6f 6f 67 6c 65 5f 70 6c 61 79 5f 73	le.Play..e.(common_google_play_s
01a0	65 72 76 69 63 65 73 5f 65 6e 61 62 6c 65 5f 74 69 74 6c 65 1a 00 32 37 0a 07 1a 05 66 72 2d 43	ervices_enable_title..27....fr-C
01c0	41 12 2c 0a 04 12 02 08 05 22 24 12 22 0a 20 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 73 20 73 65 72 76 69	A.,......"$."..Activer.les.servi
01e0	63 65 73 20 47 6f 6f 67 6c 65 20 50 6c 61 79 1a 50 12 2a 63 6f 6d 6d 6f 6e 5f 67 6f 6f 67 6c 65	ces.Google.Play.P.*common_google
0200	5f 70 6c 61 79 5f 73 65 72 76 69 63 65 73 5f 69 6e 73 74 61 6c 6c 5f 62 75 74 74 6f 6e 1a 00 32	_play_services_install_button..2
0220	20 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41 12 15 0a 04 12 02 08 06 22 0d 12 0b 0a 09 49 6e 73 74 61 6c 6c 65	.....fr-CA........".....Installe
0240	72 1a ac 01 12 28 63 6f 6d 6d 6f 6e 5f 67 6f 6f 67 6c 65 5f 70 6c 61 79 5f 73 65 72 76 69 63 65	r....(common_google_play_service
0260	73 5f 69 6e 73 74 61 6c 6c 5f 74 65 78 74 1a 00 32 7e 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41 12 73 0a 04 12	s_install_text..2~....fr-CA.s...
0280	02 08 07 22 6b 12 69 0a 67 25 31 24 73 20 6e 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 61 20 70 61	..."k.i.g%1$s.ne.fonctionnera.pa
02a0	73 20 73 61 6e 73 20 6c 65 73 20 73 65 72 76 69 63 65 73 20 47 6f 6f 67 6c 65 c2 a0 50 6c 61 79	s.sans.les.services.Google..Play
02c0	2c 20 71 75 69 20 6e 65 20 73 6f 6e 74 20 70 61 73 20 69 6e 73 74 61 6c 6c c3 a9 73 20 73 75 72	,.qui.ne.sont.pas.install..s.sur
02e0	20 76 6f 74 72 65 20 61 70 70 61 72 65 69 6c 2e 1a 68 12 29 63 6f 6d 6d 6f 6e 5f 67 6f 6f 67 6c	.votre.appareil..h.)common_googl
0300	65 5f 70 6c 61 79 5f 73 65 72 76 69 63 65 73 5f 69 6e 73 74 61 6c 6c 5f 74 69 74 6c 65 1a 00 32	e_play_services_install_title..2
0320	39 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41 12 2e 0a 04 12 02 08 08 22 26 12 24 0a 22 49 6e 73 74 61 6c 6c 65	9....fr-CA........"&.$."Installe
0340	72 20 6c 65 73 20 73 65 72 76 69 63 65 73 20 47 6f 6f 67 6c 65 20 50 6c 61 79 1a 79 12 35 63 6f	r.les.services.Google.Play.y.5co
0360	6d 6d 6f 6e 5f 67 6f 6f 67 6c 65 5f 70 6c 61 79 5f 73 65 72 76 69 63 65 73 5f 6e 6f 74 69 66 69	mmon_google_play_services_notifi
0380	63 61 74 69 6f 6e 5f 63 68 61 6e 6e 65 6c 5f 6e 61 6d 65 1a 00 32 3e 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41	cation_channel_name..2>....fr-CA
03a0	12 33 0a 04 12 02 08 09 22 2b 12 29 0a 27 44 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 69 74 c3 a9 20 64 65 73	.3......"+.).'Disponibilit...des
03c0	20 73 65 72 76 69 63 65 73 20 47 6f 6f 67 6c 65 20 50 6c 61 79 1a 72 12 2f 63 6f 6d 6d 6f 6e 5f	.services.Google.Play.r./common_
03e0	67 6f 6f 67 6c 65 5f 70 6c 61 79 5f 73 65 72 76 69 63 65 73 5f 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f	google_play_services_notificatio
0400	6e 5f 74 69 63 6b 65 72 1a 00 32 3d 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41 12 32 0a 04 12 02 08 0a 22 2a 12	n_ticker..2=....fr-CA.2......"*.
0420	28 0a 26 45 72 72 65 75 72 20 6c 69 c3 a9 65 20 61 75 78 20 73 65 72 76 69 63 65 73 20 47 6f 6f	(.&Erreur.li..e.aux.services.Goo
0440	67 6c 65 c2 a0 50 6c 61 79 1a a3 01 12 29 63 6f 6d 6d 6f 6e 5f 67 6f 6f 67 6c 65 5f 70 6c 61 79	gle..Play....)common_google_play
0460	5f 73 65 72 76 69 63 65 73 5f 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 5f 69 73 73 75 65 1a 00 32 74 0a 07 1a 05 66	_services_unknown_issue..2t....f
0480	72 2d 43 41 12 69 0a 04 12 02 08 0b 22 61 12 5f 0a 5d 4c 27 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20	r-CA.i......"a._.]L'application.
04a0	25 31 24 73 20 c3 a9 70 72 6f 75 76 65 20 75 6e 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 61 76 65 63 20	%1$s...prouve.un.probl..me.avec.
04c0	6c 65 73 20 73 65 72 76 69 63 65 73 20 47 6f 6f 67 6c 65 c2 a0 50 6c 61 79 2e 20 56 65 75 69 6c	les.services.Google..Play..Veuil
04e0	6c 65 7a 20 72 c3 a9 65 73 73 61 79 65 72 2e 1a c3 01 12 2c 63 6f 6d 6d 6f 6e 5f 67 6f 6f 67 6c	lez.r..essayer.....,common_googl
0500	65 5f 70 6c 61 79 5f 73 65 72 76 69 63 65 73 5f 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 5f 74 65 78 74	e_play_services_unsupported_text
0520	1a 00 32 90 01 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41 12 84 01 0a 04 12 02 08 0c 22 7c 12 7a 0a 78 4c 27 61	..2......fr-CA........."|.z.xL'a
0540	70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 25 31 24 73 20 6e 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 61 20	pplication.%1$s.ne.fonctionnera.
0560	70 61 73 20 73 61 6e 73 20 6c 65 73 20 73 65 72 76 69 63 65 73 20 47 6f 6f 67 6c 65 20 50 6c 61	pas.sans.les.services.Google.Pla
0580	79 2c 20 71 75 69 20 6e 65 20 73 6f 6e 74 20 70 61 73 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67	y,.qui.ne.sont.pas.pris.en.charg
05a0	65 20 70 61 72 20 76 6f 74 72 65 20 61 70 70 61 72 65 69 6c 2e 1a 54 12 29 63 6f 6d 6d 6f 6e 5f	e.par.votre.appareil..T.)common_
05c0	67 6f 6f 67 6c 65 5f 70 6c 61 79 5f 73 65 72 76 69 63 65 73 5f 75 70 64 61 74 65 5f 62 75 74 74	google_play_services_update_butt
05e0	6f 6e 1a 00 32 25 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41 12 1a 0a 04 12 02 08 0d 22 12 12 10 0a 0e 4d 65 74	on..2%....fr-CA........".....Met
0600	74 72 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 1a 9c 01 12 27 63 6f 6d 6d 6f 6e 5f 67 6f 6f 67 6c 65 5f 70 6c	tre....jour....'common_google_pl
0620	61 79 5f 73 65 72 76 69 63 65 73 5f 75 70 64 61 74 65 5f 74 65 78 74 1a 00 32 6f 0a 07 1a 05 66	ay_services_update_text..2o....f
0640	72 2d 43 41 12 64 0a 04 12 02 08 0e 22 5c 12 5a 0a 58 25 31 24 73 20 6e 65 20 66 6f 6e 63 74 69	r-CA.d......"\.Z.X%1$s.ne.foncti
0660	6f 6e 6e 65 72 61 20 70 61 73 20 74 61 6e 74 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 6e 27 61 75 72 65 7a	onnera.pas.tant.que.vous.n'aurez
0680	20 70 61 73 20 6d 69 73 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 65 72 76 69 63 65 73 20 47 6f	.pas.mis....jour.les.services.Go
06a0	6f 67 6c 65 20 50 6c 61 79 2e 1a 6c 12 28 63 6f 6d 6d 6f 6e 5f 67 6f 6f 67 6c 65 5f 70 6c 61 79	ogle.Play..l.(common_google_play
06c0	5f 73 65 72 76 69 63 65 73 5f 75 70 64 61 74 65 5f 74 69 74 6c 65 1a 00 32 3e 0a 07 1a 05 66 72	_services_update_title..2>....fr
06e0	2d 43 41 12 33 0a 04 12 02 08 0f 22 2b 12 29 0a 27 4d 65 74 74 72 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20	-CA.3......"+.).'Mettre....jour.
0700	6c 65 73 20 73 65 72 76 69 63 65 73 20 47 6f 6f 67 6c 65 20 50 6c 61 79 1a a0 01 12 29 63 6f 6d	les.services.Google.Play....)com
0720	6d 6f 6e 5f 67 6f 6f 67 6c 65 5f 70 6c 61 79 5f 73 65 72 76 69 63 65 73 5f 75 70 64 61 74 69 6e	mon_google_play_services_updatin
0740	67 5f 74 65 78 74 1a 00 32 71 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41 12 66 0a 04 12 02 08 10 22 5e 12 5c 0a	g_text..2q....fr-CA.f......"^.\.
0760	5a 25 31 24 73 20 6e 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 61 20 70 61 73 20 73 61 6e 73 20 6c	Z%1$s.ne.fonctionnera.pas.sans.l
0780	65 73 20 73 65 72 76 69 63 65 73 20 47 6f 6f 67 6c 65 20 50 6c 61 79 2c 20 71 75 69 20 73 6f 6e	es.services.Google.Play,.qui.son
07a0	74 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 6d 69 73 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 2e 1a b6 01 12 2c	t.actuellement.mis....jour.....,
07c0	63 6f 6d 6d 6f 6e 5f 67 6f 6f 67 6c 65 5f 70 6c 61 79 5f 73 65 72 76 69 63 65 73 5f 77 65 61 72	common_google_play_services_wear
07e0	5f 75 70 64 61 74 65 5f 74 65 78 74 1a 00 32 83 01 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41 12 78 0a 04 12 02	_update_text..2......fr-CA.x....
0800	08 11 22 70 12 6e 0a 6c 4c 61 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20	.."p.n.lLa.nouvelle.version.des.
0820	73 65 72 76 69 63 65 73 20 47 6f 6f 67 6c 65 20 50 6c 61 79 20 65 73 74 20 6e c3 a9 63 65 73 73	services.Google.Play.est.n..cess
0840	61 69 72 65 2e 20 45 6c 6c 65 20 73 65 72 61 20 62 69 65 6e 74 c3 b4 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c	aire..Elle.sera.bient..t.install
0860	c3 a9 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 6d 65 6e 74 2e 1a 4a 12 14 63 6f 6d 6d 6f 6e 5f 6f	..e.automatiquement..J..common_o
0880	70 65 6e 5f 6f 6e 5f 70 68 6f 6e 65 1a 00 32 30 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41 12 25 0a 04 12 02 08	pen_on_phone..20....fr-CA.%.....
08a0	12 22 1d 12 1b 0a 19 4f 75 76 72 69 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 70 68 6f 6e 65	.".....Ouvrir.sur.le.t..l..phone
08c0	1a 3f 12 19 63 6f 6d 6d 6f 6e 5f 73 69 67 6e 69 6e 5f 62 75 74 74 6f 6e 5f 74 65 78 74 1a 00 32	.?..common_signin_button_text..2
08e0	20 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41 12 15 0a 04 12 02 08 13 22 0d 12 0b 0a 09 43 6f 6e 6e 65 78 69 6f	.....fr-CA........".....Connexio
0900	6e 1a 53 12 1e 63 6f 6d 6d 6f 6e 5f 73 69 67 6e 69 6e 5f 62 75 74 74 6f 6e 5f 74 65 78 74 5f 6c	n.S..common_signin_button_text_l
0920	6f 6e 67 1a 00 32 2f 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41 12 24 0a 04 12 02 08 14 22 1c 12 1a 0a 18 53 65	ong..2/....fr-CA.$......".....Se
0940	20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 20 61 76 65 63 20 47 6f 6f 67 6c 65 1a 4d 12 0e 63 6f 70 79 5f 74	.connecter.avec.Google.M..copy_t
0960	6f 61 73 74 5f 6d 73 67 1a 00 32 39 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41 12 2e 0a 04 12 02 08 15 22 26 12	oast_msg..29....fr-CA........"&.
0980	24 0a 22 4c 69 65 6e 20 63 6f 70 69 c3 a9 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 70 72 65 73 73 65 2d 70 61	$."Lien.copi...dans.le.presse-pa
09a0	70 69 65 72 73 1a 47 12 1c 66 61 6c 6c 62 61 63 6b 5f 6d 65 6e 75 5f 69 74 65 6d 5f 63 6f 70 79	piers.G..fallback_menu_item_copy
09c0	5f 6c 69 6e 6b 1a 00 32 25 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41 12 1a 0a 04 12 02 08 16 22 12 12 10 0a 0e	_link..2%....fr-CA........".....
09e0	43 6f 70 69 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 1a 58 12 22 66 61 6c 6c 62 61 63 6b 5f 6d 65 6e 75 5f	Copier.le.lien.X."fallback_menu_
0a00	69 74 65 6d 5f 6f 70 65 6e 5f 69 6e 5f 62 72 6f 77 73 65 72 1a 00 32 30 0a 07 1a 05 66 72 2d 43	item_open_in_browser..20....fr-C
0a20	41 12 25 0a 04 12 02 08 17 22 1d 12 1b 0a 19 4f 75 76 72 69 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6e 61	A.%......".....Ouvrir.dans.le.na
0a40	76 69 67 61 74 65 75 72 1a 4a 12 1d 66 61 6c 6c 62 61 63 6b 5f 6d 65 6e 75 5f 69 74 65 6d 5f 73	vigateur.J..fallback_menu_item_s
0a60	68 61 72 65 5f 6c 69 6e 6b 1a 00 32 27 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41 12 1c 0a 04 12 02 08 18 22 14	hare_link..2'....fr-CA........".
0a80	12 12 0a 10 50 61 72 74 61 67 65 72 20 6c 65 20 6c 69 65 6e 1a 46 12 25 73 74 61 74 75 73 5f 62	....Partager.le.lien.F.%status_b
0aa0	61 72 5f 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 5f 69 6e 66 6f 5f 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 1a 00 32	ar_notification_info_overflow..2
0ac0	1b 0a 07 1a 05 66 72 2d 43 41 12 10 0a 04 12 02 08 19 22 08 12 06 0a 04 39 39 39 2b 22 2d 0a 23	.....fr-CA........".....999+"-.#
0ae0	41 6e 64 72 6f 69 64 20 41 73 73 65 74 20 50 61 63 6b 61 67 69 6e 67 20 54 6f 6f 6c 20 28 61 61	Android.Asset.Packaging.Tool.(aa
0b00	70 74 29 12 06 32 2e 31 39 2d 30 00	pt)..2.19-0.